История США (Проект Авалон)
Русская версия проекта Йельской школы права Йельского университета США avalon.law.yale.edu
История США (Проект Авалон)
Закон о беглых рабах СТАТЬЯ I Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в Конгрессе, утверждают, что лица, которые были или могут быть назначены комиссарами на основании какого-либо закона Конгресса выездными окружными судами Соединенных Штатов, и которые, в силу такого назначения, уполномочены реализовывать полномочия, которыми наделены какие-либо мировые судьи или другие магистраты…
КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК (1846 Г.) Статья II 1. Каждый мужчина, достигший 21 года, который был гражданином этого штата в течение 10 дней, и проживает в течение года, предшествовавшего выборам в этом штате, и в течение четырех месяцев в графстве, где он может подать голос, будет иметь право голосовать на выборах… всех должностных лиц, избираемых народом…
Анализируемая Шурцем, американским публицистом немецкого происхождения, теория «предопределенной судьбы» получила распространение еще в годы администрации президента Дж. Полка, в 1845 г. Эта теория оправдывала право Соединенных Штатов Америки доминировать над любой частью Нового Света, входящей в сферу их интересов. т. е. оправдывала все территориальные приобретения: сначала на североамериканском континенте — от мексиканской провинции Техас до…
КОНСТИТУЦИЯ НЕЗАВИСИМОЙ РЕСПУБЛИКИ ТЕХАС 1836 год Преамбула и вводные нормы Мы, народ Техаса, для формирования правительства, установления справедливости, обеспечения спокойствия в пределах страны, всеобщей защиты и благополучия, и благостей свободы для нас и наших потомков , постановляем и устанавливаем данную конституцию. Статья I (Полномочия правительства) Раздел 1. Полномочии правительства должны разделяться на три ветви, а…
ДЕКЛАРАЦИЯ О ПЛАНЕ И ПОЛНОМОЧИЯХ РЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ТЕХАСА. 7 НОЯБРЯ 1835 Декларация народа Техаса, принятая на общем собрании В то время как генерал Антонио Лопес де Санта Анна и другие военные руководители силой свергли Федеральные ведомства Мексики и разорвали общественный договор, существующий между Техасом и другими членами Мексиканской конфедерации — Сейчас, народ Техаса пользуясь своими…
На протяжении многих десятилетий книга Токвиля «О демократии в Америке», написанная им в 1835г. оставалась одним из наиболее фундаментальных трудов, посвященных Соединенным Штатам и изданных в Европе. Книга содержит заслуживающие внимание характеристики политической и социальной жизни Соединенных Штатов в первой трети XIX в., основанные на личных наблюдениях и выводах автора. ОТЛИЧИЕ КОНСТИТУЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ…
Закон о переселении индейцев от 1830 года РАЗД. CXLVIII. Закон о проведении обмена земель индейцев в любых штатах или территориях и об их переселении к западу от р.Миссисипи. Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки на собрании Конгресса постановили, что Президент Соединенных Штатов имеет право обеспечить разделение любой территории Соединенных Штатов, на западе р.Миссисипи,…
ДОКТРИНА МОНРО, 1823 The Monroe Doctrine, 1823 Из седьмого ежегодного послания Конгрессу президента Джеймса Монро 2 декабря 1823 года …По предложению Российского императорского правительства, переданного через имеющего постоянную резиденцию в Вашингтоне посланника императора, посланнику Соединенных Штатов в Санкт-Петербурге даны все полномочия и инструкции касательно вступлении в дружественные переговоры о взаимных правах и интересах двух держав…
КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК (1821 ГОД) Статья I 1. Законодательная власть этого штата вручена сенату и ассамблее. 3. Большинство каждой палаты составляет кворум, необходимый для ведения дел… 8. Любой билль может быть первоначально внесен в любую из палат законодательного собрания и все билли, одобренные одной палатой, могут дополняться другой. 12. Каждый билль, одобренный сенатом и ассамблеей,…
АКТ, РАЗРЕШАЮЩИЙ НАСЕЛЕНИЮ ТЕРРИТОРИИ МИССУРИ СФОРМИРОВАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО И ПРИНЯТЬ КОНСТИТУЦИЮ ШТАТА, ПРИНИМАЮЩИЙ ЭТОТ ШТАТ В СОЮЗ, РАВНОПРАВНЫМ С ПРЕЖНИМИ ШТАТАМИ, И ЗАПРЕЩАЮЩИЙ РАБСТВО НА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ (Одобрено 6 марта 1820 года) Настоящим Сенат и Палата Представителей Конгресса Соединенных Штатов Америки признают право жителей территории Миссури, границы которой определены ниже, принять собственную Конституцию и создать правительство,…
Гентский договор Гентский договор мира и согласия между Его Британским Величеством и Соединенными Штатами Америки. Его Британское Величество и Соединенные Штаты Америки, стремясь положить конец войне, которая развивалась между двумя странами, и восстановить принципы абсолютного взаимодействия, мира, дружбы и понимания между ними, назначили своих соответствующих полномочных представителей, а именно, Его Британское Величество, со своей стороны,…
Договор о покупке Луизианы ДОГОВОР МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ Президент Соединенных Штатов Америки и Первый консул Французской Республики от имени французского народа, стремясь устранить все источники недоразумений, связанные с вопросами, изложенными во второй и пятой статьях Конвенции от 8го вандемьере, 9 года (30 сентября 1800) в отношении прав, предъявляемых Соединенными Штатами…
Свое прощальное послание к нации Джордж Вашингтон решил опубликовать, когда в общественном сознании еще была жива надежда на то, что президент будет баллотироваться на новый, третий срок. Конституционных положений, ограничивающих срок президентства, тогда не существовало, и Вашингтон мог оставаться главой американского государства на протяжении еще многих лет. Но 65-летний президент не проявлял желания продлить свое…
ГРИНВИЛЛЬСКИЙ ДОГОВОР. 3 АВГУСТА 1795 Г. Мирный договор между Соединенными Штатами Америки и племенами индейцев под названиями вайандоты, делавары, шавани, оттава, чиппева, потаватима, майами, эль ривер, веа, кикапу, пианкесшоу и каскаския. Для прекращения разрушительной войны, урегулирования всех противоречий и восстановления гармонии и дружественного взаимодействия между Соединенными Штатами и индейскими племенами, Энтони Уэйн, генерал-майор, командующий армией…
Первая в истории США президентская инаугурация состоялась 30 апреля 1789 г. в Нью-Йорке в здании Федерал-холла. В отсутствие формальней процедуры инаугурационных торжеств руководство церемонией президент единоличным решением взял на себя. Сограждане — члены сената и палаты представителей! Среди превратностей жизни ни одно событие не могло вызвать у меня большее волнение, чем то, уведомление о котором…
КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Мы, народ Соединенных Штатов, дабы образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, со действовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим, торжественно провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки. Статья 1. Раздел 1. Все законодательные полномочия, сим установленные, предоставляются Конгрессу…
Для вступления в силу одобренная и подписанная делегатами Филадельфийского (Конституционного) конвента (май—сентябрь 1787 г.) Конституция Соединенных Штатов Америки нуждалась в ратификации девятью из тринадцати штатов США. Именно после направления штатам текста Основного закона обострилась политическая борьба между сторонниками и противниками сильной централизованной власти и принятой Конституции — федералистами и антифедералистами. Лидерами и основными выразителями позиций…
ПАРИЖСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР. 1783 Во имя Пресвятой и Неделимой Троицы Как угодно Божиему Проведению располагать сердцами самых ясных и самых могущественных Принца Георга ІІІ, по милости Божьей, короля Великобритании, Франции, Ирландии, защитника веры, герцога Брауншвейг-Люнебургского, архи-казначея и курфюрста Священной Римской империи и т.д., и Соединенных Штатов Америки, чтобы забыть все прошлые разногласия и недоразумения, которые,…
Французский офицер Эктор Сент-Джон де Кревкер в годы, предшествующие Американской революции, проехал по всем тринадцати английским колониям. Впечатления от этих поездок и весь собранный фактический материал нашли отражение в написанных им в форме эссе 12-ти письмах, изданных в 1782 году под названием «Письма американского фермера». Наибольшей известностью пользуется третье письмо. В нем впервые американское общество…
СТАТЬИ КОНФЕДЕРАЦИИ. 15 НОЯБРЯ 1777 Г. Мы, нижеподписавшиеся Делегаты штатов приветствуем всех, кому может быть адресовано настоящее заявление. Статьи конфедерации и вечный союз между штатами Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Род-Айленд и колонией Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Виржиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Джорджия. I. Настоящая Конфедерация должна носить название «Соединенные Штаты Америки». II. Каждый…