История США (Проект Авалон)
Русская версия проекта Йельской школы права Йельского университета США avalon.law.yale.edu
История США (Проект Авалон)
Хартия колонии Коннектикут 1662 года ЧАРЛЬЗ ВТОРОЙ, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, Король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, защитник веры и т.д.; Всем, кто может быть заинтересован, направляет настоящее обращение: ИСХОДЯ ИЗ ТОГО, ЧТО некоторые путешественники, первооткрыватели и успешные землевладельцы Наших верноподданных Нашего королевства Англия получили и приобрели некоторые земли, острова, территории, колонии и плантации в этой части…
ПодробнееОлбанский план Союза 10 июля 1754 года Предлагается подать скромное ходатайство о принятии акта Парламента Великобритании, на основании которого в Америке, включая все указанные колонии, может быть сформировано одно общее правительство, под руководством которого каждая колония может сохранить свою нынешнюю Конституцию, за исключением тех случаев, когда упомянутый акт будет предусматривать внесение изменений в Конституцию в…
ПодробнееБ. ФРАНКЛИН. ИЗ РАБОТЫ «ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК КОНСТИТУЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА ПЕНСИЛЬВАНИИ С МОМЕНТА ЕЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ», 1759 Г. Поскольку ни один народ не может быть по-настоящему счастливым, если он, даже пользуясь всеми гражданскими свободами, стеснен в свободе совести, вероисповедания и культа; ни один Житель, верующий в единого всемогущего бога и заявляющий о своем долге жить мирно под управлением…
ПодробнееПарижский договор 1763 года 10 февраля 1763 года После Семилетней войны французы потеряли все в Северной Америке, а Британия получила империю I Во Имя Пресвятой и Нераздельной Троицы, Отца, Сына и Святого Духа. Так тому и быть. Да будет известно всем, кого это может затрагивать, Всевышнему было угодно распространить дух единства и согласия между Суверенами,…
ПодробнееПРОКЛАМАЦИЯ КОРОЛЯ ГЕОРГА III О ЗАПРЕЩЕНИИ КОЛОНИЗАЦИИ ЗЕМЕЛЬ ЗА АЛЛЕГАНСКИМИ ГОРАМИ (7 ОКТЯБРЯ 1763 Г.) Приняв в наше высочайшее внимание обширные и ценные приобретения в Америке, закрепленные за нашей короной недавним окончательным мирным договором, заключенным в Париже в десятый день февраля с.г. и, желая, чтобы наши верноподданные как в наших королевствах, так и в наших…
ПодробнееЗакон о гербовом сборе — Исаак Барре выступает за права колоний 11 февраля 1765 года Г-н Барре … является одним из лучших ораторов Палаты, он находился некоторое время в Америке в качестве офицера армии и завел дружеские отношения с американскими господами, и, я думаю, получил от них намного более благоприятные отзывы, чем некоторые представители его…
ПодробнееДекларация прав и требований 19 октября 1765 года Члены этого конгресса, испытывая искреннюю преданность, привязанность и долг перед Его Величеством и государством, незыблемо поддерживающие становление протестантской преемственности и обеспокоенные настоящими и грядущими бедами английских колоний на этом континенте; проанализировав ситуацию настолько детально, насколько позволяет время при обстоятельствах указанных колоний, почитают своим непременным долгом сделать следующие…
ПодробнееЗАКОН О ГЕРБОВОМ СБОРЕ 19 ОКТЯБРЯ 1765 Г. Члены настоящего Конгресса, искренне преданные, демонстрирующие истинную любовь и обязательство Личности и Правительству Его Величества, нерушимо поддерживающие настоящее установление протестантского престолонаследия и глубоко обеспокоенные предчувствием настоящих и надвигающихся бед британских колоний на этом континенте; принимая во внимание, как со временем будут развиваться обстоятельства в этих колониях, считаем…
ПодробнееВИРГИНСКИЕ РЕЗОЛЮЦИИ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ КОМИТЕТА СВЯЗИ (12 МАРТА 1773 Г.) Принимая во внимание, что верноподданные его величества в данной колонии глубоко встревожены различными слухами и сведениями о мероприятиях, ставящих своей целью лишить их давнишних законных и конституционных прав; и принимая во внимание, что дела этой колонии постоянно бывают связаны с делами Великобритании, а также соседних…
ПодробнееСОЗДАНИЕ АССОЦИАЦИИ СЫНОВ СВОБОДЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ (15 ДЕКАБРЯ 1773 Г.) Под проектом создания нижеследующей ассоциации подписалось очень большое число именитых граждан, купцов, адвокатов и лиц иных званий, и проект продолжает распространяться по городу, дабы представить возможность тем, кто еще не подписался под ним, присоединиться к своим согражданам, чтобы засвидетельствовать свое возмущение дьявольским замыслом порабощения Америки.…
ПодробнееВТОРАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ И СОГЛАШЕНИЙ О ПРЕКРАЩЕНИИ ТОРГОВЫХ СНОШЕНИЙ С АНГЛИЕЙ (1774 Г.) Имея в виду, что со времени заключения последней войны (окончившейся в 1763 г. уступкой французами Канады англичанам), британский парламент, исходя из присвоенного им себе права издавать законы, нормирующие все стороны жизни американского народа, в самом деле несколькими законодательными актами обложил американцев некоторыми…
ПодробнееКонтинентальная Ассоциация (1774) Первый Континентальный Конгресс Континентальная ассоциация (также известная как Устав или просто Ассоциация) была договором, заключенным американскими колониями с целью введения экономических санкций против Великобритании. Заявленная цель этих санкций заключалась в оказании давления для отмены многочисленных законов парламента. Ассоциация была составлена первым Континентальным конгрессом и принята 20 октября 1774 года. Это издание из…
ПодробнееТ. ДЖЕФФЕРСОН. ИЗ БРОШЮРЫ «ОБЩИЙ ОБЗОР ПРАВ БРИТАНСКОЙ АМЕРИКИ», ИЮЛЬ 1774 Г. …Напомним ему (королю Великобритании), что наши предки до эмиграции в Америку были свободными жителями британских владений в Европе и владели правом, которое природа дала всем, покидать страну, когда не остается другого выбора, в поисках нового местожительства и основывать там новые общества в соответствии…
ПодробнееИЗ СОГЛАШЕНИЯ, ЗАКЛЮЧЕННОГО 25 ЯНВАРЯ 1775 Г. БОЙЦАМИ ДОБРОВОЛЬЧЕСКОГО ВООРУЖЕННОГО ОТРЯДА ЖИТЕЛЕЙ ИПСВИЧА (МАССАЧУСЕТС) Мы, нижеподписавшиеся, добровольно вступаем в ряды «бойцов с первой минуты», чтобы по первому сигналу быть готовыми к военным действиям. И мы обещаем и обязуемся, что каждый из нас незамедлительно обзаведется исправным ружьем, штыком, подсумком, ранцем и боевыми патронами. …Если будет навербовано…
ПодробнееНазначение Вашингтона в качестве главнокомандующего 19 ИЮНЯ 1775 ГОДА В Конгрессе Делегаты Объединенных колоний Нью-Гэмпшира, Массачусетского залива, Род-Айленда, Коннектикута, Нью-Йорка, Нью-Джерси, Пенсильвании, округов Нью-Касл, Кент и Сассекс, Делавэр, Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина и Южная Каролина Джорджу Вашингтону Эсквайру Мы, испытывая особое доверие и уверенность в вашем патриотизме, доблести, поведении и верности, настоящим документом назначаем вас…
ПодробнееПРОЕКТ ПИСЬМА ЕКАТЕРИНЫ II АНГЛИЙСКОМУ КОРОЛЮ 23 СЕНТЯБРЯ 1775 Г. ПО ВОПРОСУ ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ АНГЛИЙСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ ПРОТИВ ВОССТАВШИХ КОЛОНИЙ Брат мой! Получив письмо вашего величества, я в особенности была тронута откровенностью и сердечностью, с которой ваше величество сочли возможным ознакомить меня с нынешней ситуацией в делах вашего величества. Это служит для меня лучшим доказательством вашего…
ПодробнееДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время составляли, было бы справедливо сообщить причины, побудившие нас сделать этот шаг. Наше положение четко ассоциируется с институтом рабства, величайшей материальной заинтересованностью…
ПодробнееДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ КОНГРЕСС, 4 ИЮЛЯ 1776 Г. ПРИНЯТА ЕДИНОГЛАСНО ТРИНАДЦАТЬЮ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца,…
ПодробнееДекларация прав Вирджинии 12 ИЮНЯ 1776 Г. Декларация прав разработана представителями добрых людей Вирджинии, собравшимися в полном и свободном собрании; и эти права имеют отношение к ним и их потомкам, как к основе и фундаменту правительства. СТ. 1. Все люди по природе являются в равной степени свободными и независимыми и обладают определенными неотъемлемыми правами, коих…
ПодробнееОдин из наиболее известных документов ранней американской истории, эссе-памфлет Томаса Пейна (1737—1809) был анонимно опубликован в колониях в январе 1776 г. Пейн назвал английского короля Георга (Джорджа) III «царственным чудовищем», лично ответственным за все акты несправедливости, творимые в отношении американских колонистов. Напечатанный в Америке тиражом в 120 тысяч экземпляров 50-страничный памфлет оказал серьезное влияние на…
Подробнее