США (История США)
Русская версия проекта Йельской школы права Йельского университета США avalon.law.yale.edu
США (История США)
КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК (1821 ГОД) Статья I 1. Законодательная власть этого штата вручена сенату и ассамблее. 3. Большинство каждой палаты составляет кворум, необходимый для ведения дел… 8. Любой билль может быть первоначально внесен в любую из палат законодательного собрания и все билли, одобренные одной палатой, могут дополняться другой. 12. Каждый билль, одобренный сенатом и ассамблеей,…
АКТ, РАЗРЕШАЮЩИЙ НАСЕЛЕНИЮ ТЕРРИТОРИИ МИССУРИ СФОРМИРОВАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО И ПРИНЯТЬ КОНСТИТУЦИЮ ШТАТА, ПРИНИМАЮЩИЙ ЭТОТ ШТАТ В СОЮЗ, РАВНОПРАВНЫМ С ПРЕЖНИМИ ШТАТАМИ, И ЗАПРЕЩАЮЩИЙ РАБСТВО НА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ (Одобрено 6 марта 1820 года) Настоящим Сенат и Палата Представителей Конгресса Соединенных Штатов Америки признают право жителей территории Миссури, границы которой определены ниже, принять собственную Конституцию и создать правительство,…
Гентский договор Гентский договор мира и согласия между Его Британским Величеством и Соединенными Штатами Америки. Его Британское Величество и Соединенные Штаты Америки, стремясь положить конец войне, которая развивалась между двумя странами, и восстановить принципы абсолютного взаимодействия, мира, дружбы и понимания между ними, назначили своих соответствующих полномочных представителей, а именно, Его Британское Величество, со своей стороны,…
Договор о покупке Луизианы ДОГОВОР МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ Президент Соединенных Штатов Америки и Первый консул Французской Республики от имени французского народа, стремясь устранить все источники недоразумений, связанные с вопросами, изложенными во второй и пятой статьях Конвенции от 8го вандемьере, 9 года (30 сентября 1800) в отношении прав, предъявляемых Соединенными Штатами…
Свое прощальное послание к нации Джордж Вашингтон решил опубликовать, когда в общественном сознании еще была жива надежда на то, что президент будет баллотироваться на новый, третий срок. Конституционных положений, ограничивающих срок президентства, тогда не существовало, и Вашингтон мог оставаться главой американского государства на протяжении еще многих лет. Но 65-летний президент не проявлял желания продлить свое…
ГРИНВИЛЛЬСКИЙ ДОГОВОР. 3 АВГУСТА 1795 Г. Мирный договор между Соединенными Штатами Америки и племенами индейцев под названиями вайандоты, делавары, шавани, оттава, чиппева, потаватима, майами, эль ривер, веа, кикапу, пианкесшоу и каскаския. Для прекращения разрушительной войны, урегулирования всех противоречий и восстановления гармонии и дружественного взаимодействия между Соединенными Штатами и индейскими племенами, Энтони Уэйн, генерал-майор, командующий армией…
Первая в истории США президентская инаугурация состоялась 30 апреля 1789 г. в Нью-Йорке в здании Федерал-холла. В отсутствие формальней процедуры инаугурационных торжеств руководство церемонией президент единоличным решением взял на себя. Сограждане — члены сената и палаты представителей! Среди превратностей жизни ни одно событие не могло вызвать у меня большее волнение, чем то, уведомление о котором…
КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Мы, народ Соединенных Штатов, дабы образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, со действовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим, торжественно провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки. Статья 1. Раздел 1. Все законодательные полномочия, сим установленные, предоставляются Конгрессу…
Для вступления в силу одобренная и подписанная делегатами Филадельфийского (Конституционного) конвента (май—сентябрь 1787 г.) Конституция Соединенных Штатов Америки нуждалась в ратификации девятью из тринадцати штатов США. Именно после направления штатам текста Основного закона обострилась политическая борьба между сторонниками и противниками сильной централизованной власти и принятой Конституции — федералистами и антифедералистами. Лидерами и основными выразителями позиций…
ПАРИЖСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР. 1783 Во имя Пресвятой и Неделимой Троицы Как угодно Божиему Проведению располагать сердцами самых ясных и самых могущественных Принца Георга ІІІ, по милости Божьей, короля Великобритании, Франции, Ирландии, защитника веры, герцога Брауншвейг-Люнебургского, архи-казначея и курфюрста Священной Римской империи и т.д., и Соединенных Штатов Америки, чтобы забыть все прошлые разногласия и недоразумения, которые,…
Французский офицер Эктор Сент-Джон де Кревкер в годы, предшествующие Американской революции, проехал по всем тринадцати английским колониям. Впечатления от этих поездок и весь собранный фактический материал нашли отражение в написанных им в форме эссе 12-ти письмах, изданных в 1782 году под названием «Письма американского фермера». Наибольшей известностью пользуется третье письмо. В нем впервые американское общество…
СТАТЬИ КОНФЕДЕРАЦИИ. 15 НОЯБРЯ 1777 Г. Мы, нижеподписавшиеся Делегаты штатов приветствуем всех, кому может быть адресовано настоящее заявление. Статьи конфедерации и вечный союз между штатами Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Род-Айленд и колонией Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Виржиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Джорджия. I. Настоящая Конфедерация должна носить название «Соединенные Штаты Америки». II. Каждый…
КОНСТИТУЦИЯ МАССАЧУСЕТСА (1780 Г.) [Извлечения] ПРЕАМБУЛА Цель создания, сохранения и деятельности правительственной власти – дать нам действенную политическую организацию, защитить ее и тем самым предоставить лицам, создавшим ее, возможность пользоваться в безопасности и спокойствии принадлежащими им естественными правами и благодеяниями жизни; если же эти великие цели не достигнуты, народ вправе изменить форму правления и предпринять…
Один из наиболее известных документов ранней американской истории, эссе-памфлет Томаса Пейна (1737—1809) был анонимно опубликован в колониях в январе 1776 г. Пейн назвал английского короля Георга (Джорджа) III «царственным чудовищем», лично ответственным за все акты несправедливости, творимые в отношении американских колонистов. Напечатанный в Америке тиражом в 120 тысяч экземпляров 50-страничный памфлет оказал серьезное влияние на…
ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ КОНГРЕСС, 4 ИЮЛЯ 1776 Г. ПРИНЯТА ЕДИНОГЛАСНО ТРИНАДЦАТЬЮ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца,…
ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время составляли, было бы справедливо сообщить причины, побудившие нас сделать этот шаг. Наше положение четко ассоциируется с институтом рабства, величайшей материальной заинтересованностью…
ЗАКОН О ГЕРБОВОМ СБОРЕ 19 ОКТЯБРЯ 1765 Г. Члены настоящего Конгресса, искренне преданные, демонстрирующие истинную любовь и обязательство Личности и Правительству Его Величества, нерушимо поддерживающие настоящее установление протестантского престолонаследия и глубоко обеспокоенные предчувствием настоящих и надвигающихся бед британских колоний на этом континенте; принимая во внимание, как со временем будут развиваться обстоятельства в этих колониях, считаем…
Хартия колонии Коннектикут 1662 года ЧАРЛЬЗ ВТОРОЙ, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, Король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, защитник веры и т.д.; Всем, кто может быть заинтересован, направляет настоящее обращение: ИСХОДЯ ИЗ ТОГО, ЧТО некоторые путешественники, первооткрыватели и успешные землевладельцы Наших верноподданных Нашего королевства Англия получили и приобрели некоторые земли, острова, территории, колонии и плантации в этой части…
Основные законы Коннектикута 14 января 1639 года Настолько, насколько Всемогущий Господь дал нам божественное провидение, которое позволило нам, жителям Виндзора, Хартфорда и Везерсфилда, сосуществовать и проживать на землях вблизи реки Коннектикут; и осознавая, что в местах собрания народа слово Господа гласит, что для поддержания мира и союза таких людей необходимо надлежащее и достойное Правительство, созданное…
Акт передачи Великой Хартии Новой Англии его Величеству: 1635 Всем христианам, которых может касаться действующее воззвание: президент и совет, созданный в Плимуте, графстве Девон для создания правления и управления провинцией Северная Англия в США взывает к всемогущему Богу. Поскольку наш благословенный суверен Лорд Король Джеймс, обладатель патента под великой печатью Англии, находящейся в Вестминстере, умер,…