История США (Проект Авалон)
Русская версия проекта Йельской школы права Йельского университета США avalon.law.yale.edu
История США (Проект Авалон)
ХАРТИЯ ПРОВИНЦИИ ПЕНСИЛЬВАНИЯ-1681 (1)Карл Второй Божьей Милостью Король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, Защитник веры и т.п., приветствует нашего доверенного и всеми уважаемого канцлера Хениджа лорда Финча, канцлера Англии, и поручает ему оформить наши письма в форме Четырех патентных грамот, скрепленных Большой государственной печатью Англии, находящейся в его распоряжении, согласно следующему содержаниюКАРЛ Второй, Божьей Милостью,…
ХАРТИЯ КАРОЛИНЫ; 30 ИЮНЯ 1665 Г. (1)КАРЛ Второй, милостью Божьей, Великобритании, Франции и Ирландии, король, защитник веры и т.д. ПОСКОЛЬКУ в соответствии с нашими патентными грамотами, датированными двадцать четвертым марта в пятнадцатый год нашего правления, Мы были благосклонны даровать нашему верному и очень любимому кузену и советнику Эдуарду, графу Кларендона, нашему верховному канцлеру Англии: нашему…
ХАРТИЯ ПРИВИЛЕГИЙ, КОТОРУЮ ГУСТАВ АДОЛЬФУС МИЛОСТИВО ПРЕДОСТАВИЛ В ВИДЕ ПАТЕНТНЫХ ГРАМОТ НЕДАВНО СОЗДАННОЙ ШВЕДСКОЙ ЮЖНОЙ КОМПАНИИ; 14 ИЮНЯ 1626 Г.Мы, Густавус Адольф, милостью Божьей, король Швеции, Готландии и Вендов, великий герцог Финляндии, герцог Эстонии, лорд Ингерманландии и т.п., доводим до вашего сведения, что, поскольку мы находим, что развитие, расширение и улучшение торговли, ремесла и навигации…
ХАРТИЯ РОД-АЙЛЕНДА И ПЛАНТАЦИЙ ПРОВИДЕНС — 15 ИЮЛЯ 1663 ГОДА (1)КАРЛ ВТОРОЙ, милостью Божьей, король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, защитник веры и т.п., приветствует всех, кому предназначены настоящие документы. Поскольку мы были проинформированы по смиренному прошению нашего доверенного и горячо любимого подданного Джона Кларка от имени Бенджамина Арнольда, Уильяма Брентона, Уильяма Кодингтона, Николаса Истона,…
ПОЛОЖЕНИЕ О ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ПЕНСИЛЬВАНИИ — 1696Положение о правительстве провинции Пенсильвания и прилегающих к ней территорий, принятое Губернатором Маркхэмом 1 ноября 1696 г.ПОСКОЛЬКУ покойный король Карл Второй, в тридцать третий год своего правления, патентной грамотой, скрепленной большой государственной печатью Англии, руководствуясь изложенными в ней соображениям, даровал Уильяму Пенну, его наследникам и преемникам эту колонию или участок…
ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ИЛИ ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ КОНСТИТУЦИЯ КОЛОНИИ НЬЮ-ХЕЙВЕН, 4 ИЮНЯ 1639 ГОДА4-го дня 4-го месяца, называемого июнем, 1639 года, все свободные плантаторы собрались на общее собрание для обсуждения вопросов, связанных с установлением гражданского правления, согласно Божьей воле, и о назначении лиц, которые, по всеобщему согласию, могут быть признаны наиболее подходящими во всех отношениях для основания церкви,…
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОД-АЙЛЕНДА — 16-19 МАРТА 1641 ГОДА (1)16 марта в Портсмуте началось заседание Общего суда по выборам, которое длилось до 19 числа того же месяца 1641 года.
ГРАНТ ПРОВИНЦИИ МЭН: 1664КАРЛ Второй, Божьей Милостью, король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, Защитник веры и т.п., приветствует всех, кому предназначаются настоящие документы.Настоящим мы сообщаем, что мы по своему усмотрению и в силу разных уважительных причин и соображений, действуя по нашей особой милости, несомненному знанию и настоянию, даруем и предоставляем на основании настоящих документов, одобренных…
ГРАНТ ПРОВИНЦИИ НЬЮ-ГЭМПШИР МИСТЕРУ МЕЙСОНУ, 22 АПРЕЛЯ 1635 ГОДА, ПОД НАЗВАНИЕМ НЬЮ-ХЭМПШИР (1)Настоящий договор заключен двадцать второго апреля 11-го года правления нашего суверенного лорда Карла, Божьей милостью короля Англии, Шотландии, Франции, и Ирландии, Защитника Веры и т.п., между Советом, учрежденным в Плимуте в графстве Девон для регулирования порядка создания насаждений и управления Новой Англией в…
ПАТЕНТ НА ПЛАНТАЦИИ ПРОВИДЕНС — 14 МАРТА 1643 ГОДА (1)ПОСКОЛЬКУ на основании Решения заседания Палаты Лордов и Палаты Общин, которое проводилось в Парламенте второго ноября 1643 г., Роберт, граф Уорвик, был назначен и посвящен в сан Генерал-губернатора и Лорд-адмирала всех островов и других плантаций, населенных, культивируемых или принадлежащих подданным Его Величества Короля Англии (или островов…
СОГЛАШЕНИЕ О ПЛАНТАЦИЯХ ПРОВИДЕНС 27 АВГУСТА — 6 СЕНТЯБРЯ 1640 ГОДА (1)Мы, Роберт Коулз, Чад Браун, Уильям Харрис и Джон Уорнер, будучи свободно избранными по согласию наших любящих друзей и соседей, жителей этого города Провиденс, которые имеют много разногласий и выразили свое желание и готовность передать все разногласия на рассмотрение нашего арбитража и подчиниться нашему…
КОРОЛЕВСКАЯ КОМИССИЯ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ПЛАНТАЦИЙ; 28 АПРЕЛЯ 1634 Г.Карл, Божьей Милостью, король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, Защитник веры и т.п.Приветствуем нашего верного и любимого советника Его Преосвященство Уильяма, Божьим провидением архиепископа Кентерберийского, архиерея и митрополита всей Англии; нашего верного и любимого советника Томаса, лорда Ковентри, лорда-хранителя нашей Большой государственной печати Англии; нашего верного и…
ПАТЕНТ СЭРА РОБЕРТА ХИТА 5 ЧАРЛЬЗА 1-ГО; 30 ОКТЯБРЯ 1629 (1)КАРЛ, Божьей Милостью, король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, Защитник веры и т.п. приветствует всех, кому предназначаются настоящие документы.Мы видели подтверждение подлинности наших патентных грамот, скрепленных Большой государственной печатью Англии, переданных сэру Роберту Хиту, рыцарю, нашему генеральному поверенному, датированных 30 октября 5го года нашего правления…
КОНЦЕССИЯ И СОГЛАШЕНИЕ ЛОРДОВ-СОБСТВЕННИКОВ ПРОВИНЦИИ НОВАЯ КЕСАРИЯ, ИЛИ НЬЮ-ДЖЕРСИ, СО ВСЕМИ ПУТЕШЕСТВЕННИКАМИ, ЖИТЕЛЯМИ И ПЛАНТАТОРАМИ УКАЗАННОЙ ПРОВИНЦИИ — 1664 Г.Мы согласны с тем, что губернатор указанной Провинции имеет право, по рекомендации своего Совета, назначить кого-либо на его место и должность в случае смерти или смещения с должности для исполнения обязанностей до нашего дальнейшего распоряжения, если…